Friday News -- May 5, 2023

Hillcrest Elementary School

Friday News

May 5, 2023

Dear Hillcrest Families,

I hope to see lots of Hillcrest students and their families at the Hillcrest Spring Festival on Sunday, May 7th from 1:00 - 4:00. Friends of Hillcrest has lots of fun activities planned.  Please stop by!

A few important news items:

• We will have a wonderful Story Walk featuring the book Carmela Full of Wishes by Matt de la Pena set up at the Spring Festival on Sunday.  Included in the Story Walk is a collection of beautiful artwork created by Hillcrest students in their art classes.  The Story Walk will be set up on Sunday, May 7th and will remain in place through Friday, May 12th.  I am sure you will enjoy reading this story and viewing our students’ artwork.  Special thanks go out to Ms. Jocelyn Castro-Santos for her leadership on this project and to Ms. Carrie Tirrell and Ms. Liz Chagon for their help in preparing the story boards. 

• We’ve been building our Diverse Books Family Lending Library and I encourage Hillcrest families to check this out the next time you’re at school. This Lending Library is located in our main entryway and you are welcome to stop by on any school day between 8:30 and 3:45 to check out a book. 

• Attached to this week’s email you’ll find a letter from Hillcrest School Nurse, Jazmin Miller, about picking up any student medicine by the last day of school. If your Hillcrest student has medication stored in the health office (a daily medicine or a rescue medicine such as an inhaler or an epipen), please don’t forget to collect it. 

Repeat Items

• Mark your calendars for Walk/Roll/Bike to School Day on May 25th! This special day is focused on encouraging students and their families to walk to school, roll to school via scooter or skates, or ride their bikes to school.  This event is being planned by Stacey Langknecht, GMRSD Family Engagement Coordinator, with support from Safe Routes to School and the Town of Montague.  More details to follow. 

Wishing you a wonderful weekend–

Sarah Burstein, Hillcrest Principal

Important dates

• May 7th – Spring Festival sponsored by Friends of Hillcrest from 1:00 - 4:00

• May 7th to May 12th - Hillcrest Story Walk

• May 25th – Walk/Roll/Bike to School Day

• May 26th – All School Meeting @ 9:00

• May 29th - Memorial Day/No School

Escuela Primaria Hillcrest

Noticias del Viernes

5 de Mayo de 2023

Estimadas familias de Hillcrest,

Espero ver a muchos estudiantes de Hillcrest y a sus familias en el Festival de Primavera de Hillcrest el Domingo 7 de Mayo de 1:00 - 4:00. Los Amigos de Hillcrest han planeado muchas actividades divertidas.  ¡Por favor, pase por aquí!

Algunas noticias importantes:

• Tendremos un maravilloso Paseo de los Cuentos con el libro "Carmela Llena de Deseos" de Matt de la Peña instalado en el Festival de Primavera el Domingo.  En el Paseo de los Cuentos se incluye una colección de hermosas obras de arte creadas por los estudiantes de Hillcrest en sus clases de arte.  El Paseo de los Cuentos se instalará el Domingo 7 de Mayo y permanecerá hasta el Viernes 12 de Mayo.  Estoy segura de que disfrutarán leyendo esta historia y viendo las obras de arte de nuestros alumnos.  Un agradecimiento especial a la profesora Jocelyn Castro-Santos por su liderazgo en este proyecto y a las señoras Carrie Tirrell y Liz Chagon por su ayuda en la preparación de los carteles.

• Hemos estado construyendo nuestra Biblioteca de Préstamo Familiar de Libros acerca de la Diversidad y recomiendo a las familias de Hillcrest a comprobarlo la próxima vez que estén en la escuela. Esta Biblioteca de Préstamo está situada en nuestra entrada principal y son bienvenidos a pasar por allí cualquier día escolar entre las 8:30 y las 3:45 para obtener un libro.

• Adjunto al correo electrónico de esta semana encontrará una carta de la enfermera de la escuela de Hillcrest, Jazmin Miller, sobre la recolección de cualquier medicamento del estudiante para el último día de clases. Si su estudiante de Hillcrest tiene medicamentos guardados en la enfermería (un medicamento de uso diario o un medicamento de emergencia como un inhalador o un epipen), por favor, no se olvide de recogerlos.

Temas repetidos

• Marquen sus calendarios para el Día de Ir a la Escuela a pie, en bicicleta o en patines el 25 de Mayo. Este día especial se centra en animar a los estudiantes y sus familias a caminar a la escuela, desplazarse a la escuela en scooter o patines, o montar en bicicleta para llegar a la escuela.  Este evento está siendo planeado por Stacey Langknecht, Coordinadora de Participación Familiar de GMRSD, con el apoyo de Safe Routes to School y el Pueblo de Montague.  Más detalles muy pronto.

Les deseo un maravilloso fin de semana -

Sarah Burstein, Directora de Hillcrest

Fechas importantes

• 7 de Mayo - Festival de Primavera patrocinado por Amigos de Hillcrest de 1:00 - 4:00

• Del 7 al 12 de Mayo - Hillcrest Story Walk (Paseo de los Cuentos de Hillcrest)

• 25 de Mayo - Día de Caminar / Girar /ir en Bicicleta a la Escuela

• 26 de Mayo - Reunión Escolar a las 9:00

• 29 de mayo - Día de los Caídos / No hay clases